„Bundeswehr übt im Landkreis Gotha: Nachtorientierung und Gewässerausbildung geplant“
Orientierungsübung bei Nacht
Am 11. Mai, zwischen 7 und 22 Uhr, sowie vom 12. Mai, 17 Uhr, bis zum 13. Mai, 06 Uhr, findet eine Orientierungsübung der Bundeswehr statt. 25 Soldat:innen des 1. Aufklärungsbataillon 13, begleitet von drei Radfahrzeugen, sind bei der Übung im Einsatz. Die Grenzen des Übungsraumes liegen zwischen Tonna, Dachwig, Drei Gleichen, Waltershausen, Haina und Ballstädt.
Die vorgesehene Nachtausbildung und Bewegung der Truppen sind besonders durch Jagdberechtigte für o. g. Gebiet zu beachten. Tarnmaterial wird benötigt. Außenlandungen und Erdarbeiten sind nicht vorgesehen. Die Bevölkerung wird aufgefordert, sich von Einrichtungen der übenden Truppen fernzuhalten.
Für Rück- oder Anfragen von Bürger:innen stehen die Gemeinden, das Amt für Brand-, Katastrophenschutz und Rettungsdienst (Tel. 03621 214 530) im Landratsamt Gotha oder das Landeskommando Thüringen (Tel. 0361 432 1776 oder -1775) zur Verfügung.
Zur Schadensregulierung bei evtl. entstandenen Übungsschäden wenden sich Betroffene bitte an das Bundesamt für Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen der Bundeswehr – Kompetenz-zentrum Baumanagement Strausberg, Referat K 4, Prötzeler Chaussee 25, 15344 Strausberg, Tel.: 03341 58 3141, E-Mail: BAIUDBwKompZBauMgmtSRBK4@bundeswehr.org.
Ersatz für Übungsschäden ist möglichst innerhalb von 30 Tagen nach Abschluss der betreffenden Übung geltend zu machen. Antrags-formulare hierfür sind beim Landratsamt Gotha im Amt für Brand-, Katastrophenschutz und Rettungsdienst erhältlich.
Gewässerausbildung bei der Bundeswehr
Am 20. und am 21. Mai absolvieren 55 Soldat:innen des Heimatschutzregiments Ohrdruf jeweils von 7 bis 14.45 Uhr eine Gewässerausbildung rund um die Talsperre Wechmar. Sie werden dabei von drei Radfahrzeugen und zwei Schlauchbooten begleitet. Die Grenzen des Übungsraumes liegen zwischen Wandersleben, Wechmar und Mühlberg.
Die vorgesehene Ausbildung und Bewegung der Truppen sind besonders durch Jagdberechtigte für o. g. Gebiet zu beachten. Tarnmaterial wird benötigt. Die Bevölkerung wird aufgefordert, sich von Einrichtungen der übenden Truppen fernzuhalten.
Für Rück- oder Anfragen von Bürgern stehen die Gemeinden, das Amt für Brand-, Katastrophenschutz und Rettungsdienst, Tel. 03621 214 530, im Landratsamt Gotha oder das Landeskommando Thüringen unter der Rufnummer 0361 432 1776 oder -1775 zur Verfügung.
Zur Schadensregulierung bei evtl. entstandenen Übungsschäden wenden sich Betroffene bitte an das Bundesamt für Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen der Bundeswehr – Kompetenz-zentrum Baumanagement Strausberg, Referat K 4, Prötzeler Chaussee 25, 15344 Strausberg, Tel.: 03341 58 3141, E-Mail: BAIUDBwKompZBauMgmtSRBK4@bundeswehr.org.
Ersatz für Übungsschäden ist möglichst innerhalb von 30 Tagen nach Abschluss der betreffenden Übung geltend zu machen. Antrags-formulare hierfür sind beim Landratsamt Gotha im Amt für Brand-, Katastrophenschutz und Rettungsdienst erhältlich.
