In der Zeit vom 12. bis 15. Juni absolvieren 50 Soldatinnen und Soldaten zum Abschluss der Spezialgrundausbildung eine mehrtägige Übung im Bereich Großer Inselsberg, Jugendherberge Finsterbergen, Tränkentrogsweg / Tambach-Dietharz, Parkplatz Zufahrt Talsperre Ohra. Sie werden von sechs Radfahrzeugen, darunter zwei Radpanzer, begleitet.
Die Bevölkerung wird aufgefordert, sich von Einrichtungen der übenden Truppen fernzuhalten. Die vorgesehene Nachtausbildung ist besonders von Jagdberechtigten des Gebietes zu beachten. Der Einsatz von Manövermunition ist vorgesehen.
Für Rück- oder Anfragen von Bürger:innen stehen die Gemeinden, das Amt für Brand-, Katastrophenschutz und Rettungsdienst, Tel. 03621/214532 im Landratsamt Gotha oder das Landeskommando Thüringen unter der Rufnummer 0361/3427135 zur Verfügung.
Zur Schadensregulierung bei evtl. entstandenen Übungsschäden bitte an das Bundesamt für Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen der Bundeswehr – Kompetenzzentrum Baumanagement Strausberg
Referat K 4, Prötzeler Chaussee 25, 15344 Strausberg, Tel.: 03341 58 – 3141, E-Mail: BAIUDBwKompZBauMgmtSRBK4@bundeswehr.org
wenden.
In der Zeit vom 14. bis 15. Juni absolvieren 50 Soldatinnen und Soldaten einen Tag-Nacht-Orientierungsmarsch. Die Grenzen des Übungsraumes werden von Teutleben, Aspach, Trügleben, Gotha, Uelleben, Emleben, Gospiteroda, Wahlwinkel, Hörselgau und Fröttstädt gebildet.
Die Bevölkerung wird aufgefordert, sich von Einrichtungen der übenden Truppen fernzuhalten. Die vorgesehene Nachtausbildung ist besonders von Jagdberechtigten des Gebietes zu beachten.
Für Rück- oder Anfragen von Bürger:innen stehen die Gemeinden, das Amt für Brand-, Katastrophenschutz und Rettungsdienst, Tel. 03621/214532 im Landratsamt Gotha oder das Landeskommando Thüringen unter der Rufnummer 0361/3427135 zur Verfügung.
Zur Schadensregulierung bei evtl. entstandenen Übungsschäden bitte an das Bundesamt für Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen der Bundeswehr – Kompetenzzentrum Baumanagement Strausberg
Referat K 4, Prötzeler Chaussee 25, 15344 Strausberg, Tel.: 03341 58 – 3141, E-Mail: BAIUDBwKompZBauMgmtSRBK4@bundeswehr.org
wenden.
Ersatz für Übungsschäden ist möglichst innerhalb von 30 Tagen nach Abschluss der betreffenden Übung geltend zu machen. Antragsformulare hierfür sind beim Landratsamt Gotha im Amt für Brand-, Katastrophenschutz und Rettungsdienst erhältlich.
